Kouji en Izumi speel nog 'n tree vorentoe, twee tree terug in hul angsbevange liefdesdans. Die drama word in hierdie reeks tot nuwe hoogtes geneem: hoe ver gaan Kouji in sy desperate liefde vir Izumi? Gaan hierdie twee ooit saam wees en tegelyk gelukkig wees?
Let wel - Deel 1-14 is volledig in Engels vertaal. Enkele jare na die veronderstelde finale het die mangaka egter nog drie hoofstukke gepubliseer (onlangs saamgestel in 'n 3de bundel) wat as 'n epiloog vir die reeks dien, hoewel die 15de bundel op sigself 'n slot gehad het. Hiervan is hoofstuk 14: Ai ni Obore, Ai ni Shisu geskandeer, maar hoofstukke 1 en 2, getiteld Rakuen 3 en 1, nie.
